The son of the ex-head of Russian Railways in Norway escaped punishment for flying over Svalbard 1 year ago